在中国古代文学中，“乐府”是一个非常重要的概念。它不仅代表了一种文学体裁，更承载着丰富的历史文化内涵。“乐府”一词中的“乐”，其发音和意义都值得我们细细探讨。

首先，“乐”在“乐府”中的发音有两种常见的读法：一是读作“yuè”，二是读作“lè”。这两种读法都有其历史依据和文化背景。当“乐”读作“yuè”时，它指的是音乐，这与“乐府”的本义密切相关。乐府最初是汉代设立的一个官署，主要负责采集民间歌谣、整理音乐，并进行创作。因此，在这个语境下，“乐府”可以理解为音乐的机构或音乐的作品集。

而当“乐”读作“lè”时，则更多地强调了音乐带来的愉悦感和享受。这种读法在后世的使用中也较为常见，尤其是在表达对美好事物的欣赏和喜爱时。例如，“快乐”、“乐趣”等词汇中的“乐”，都读作“lè”。

从历史发展的角度来看，“乐府”作为一个文学概念，其内涵也在不断丰富和发展。从最初的音乐机构，逐渐演变为一种包含诗歌、音乐、舞蹈等多种艺术形式的综合艺术表现形式。在这个过程中，“乐”字的发音和意义也随之发生了变化，但无论是读作“yuè”还是“lè”，都反映了人们对音乐和艺术的热爱与追求。

此外，“乐府”作为中国古代文学的重要组成部分，还具有极高的艺术价值和文化意义。它不仅记录了当时社会生活的方方面面，也展现了中华民族独特的审美情趣和精神风貌。通过对“乐府”作品的研究，我们可以更好地理解和感受中国古代文化的博大精深。

综上所述，“乐府”中的“乐”既可以读作“yuè”，也可以读作“lè”。无论哪种读法，都体现了人们对音乐和艺术的热爱与追求。同时，“乐府”作为一种文学体裁，其丰富的内涵和深远的影响，也使得它成为中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。