【executive什么意思】“Executive” 是一个常见的英文单词,常用于商业、管理或法律等语境中。它在不同上下文中可能有不同的含义,但通常与“执行”、“管理层”或“行政人员”有关。以下是对“executive”一词的详细解释和总结。
一、总结说明
“Executive” 作为名词时,通常指公司的高级管理人员,如首席执行官(CEO)、总经理等,负责公司整体运营和战略决策。作为形容词时,表示“执行的”、“行政的”或“高管的”。此外,在法律或合同语境中,“executive”也指具有执行权的机构或人员。
二、常见用法与含义对比表
| 词性 | 英文解释 | 中文翻译 | 常见搭配/例子 |
| 名词 | A person who is in a high position of authority or responsibility in an organization | 高级管理人员 | CEO, Executive Director, Executive Committee |
| 形容词 | Relating to the execution of decisions or actions | 执行的;行政的 | Executive function, Executive power |
| 名词 | A government official with the power to enforce laws | 行政官员 | Executive branch, Executive officer |
| 名词 | A type of contract or document that allows someone to act on behalf of another | 执行协议 | Power of executive, Executory contract |
三、实际应用场景
1. 企业管理
- 在企业中,“executive”通常指的是高层管理者,如CEO、CFO、COO等,他们负责制定公司战略并监督日常运营。
2. 法律术语
- 在法律文件中,“executive”可以指具有执行权的部门或人员,例如政府的行政部门。
3. 合同与法律文件
- “Executory contract” 指的是尚未履行完毕的合同,即双方仍有义务未完成。
4. 行政职能
- “Executive function” 可以指组织内部的行政管理职能,如人事、财务、采购等。
四、常见混淆点
- Executive vs. Manager
虽然两者都涉及管理职责,但“executive”一般指更高级别的管理层,而“manager”通常是中层或基层管理者。
- Executive vs. Administrative
“Administrative” 更偏向于日常事务管理,而“executive”则强调战略性和决策层面的工作。
五、结语
“Executive” 是一个多义词,根据上下文的不同,可以指代高级管理人员、执行功能、行政权力或相关法律条款。理解其具体含义需要结合使用场景,尤其在商务和法律领域更为重要。
如需进一步了解某个具体用法或扩展内容,欢迎继续提问。


