【expose汉语意思】2. 原文“expose 汉语意思” 生成的原创
“expose 汉语意思”总结与解析
“Expose” 是一个常见的英文单词,其在中文中的含义根据语境不同而有所变化。为了更清晰地理解这个词的多种用法,以下是对“expose 汉语意思”的总结,并结合实际例子进行说明。
一、基本含义
| 英文词 | 中文意思 | 例句 |
| expose | 揭露、暴露、使暴露于(某种环境) | He was exposed to the sun for too long.(他被太阳晒得太久了。) |
二、常见用法及对应翻译
| 用法 | 中文解释 | 例句 |
| expose (someone) to (something) | 使某人暴露于…… | The child was exposed to secondhand smoke.(这个孩子接触了二手烟。) |
| expose a secret | 揭露秘密 | She decided to expose the truth.(她决定揭露真相。) |
| expose a fraud | 揭露欺诈行为 | The journalist exposed the company’s illegal activities.(记者揭露了公司的非法行为。) |
| expose one's face | 露出脸、公开身份 | He finally decided to expose his real identity.(他终于决定公开自己的真实身份。) |
三、词性变化
- 动词(v.):最常见用法,表示“暴露、揭示”。
- 名词(n.):较少使用,如“the exposure of the crime”(犯罪的曝光)。
四、常见搭配短语
| 短语 | 中文意思 | 说明 |
| expose to danger | 暴露于危险中 | 表示处于风险之中 |
| expose to criticism | 暴露于批评中 | 指受到外界的指责或评价 |
| expose to light | 暴露于光线下 | 常用于摄影或化学领域,如“expose the film to light”(将胶片暴露在光线下) |
五、文化与语境差异
在不同的语境中,“expose” 的含义可能有所不同。例如:
- 在新闻报道中,它常指“揭露真相”;
- 在医学或科学领域,它可能指“暴露于某种物质或环境中”;
- 在日常生活中,它也可能表示“让某人公开自己”。
总结
“Expose” 的汉语意思主要为“暴露、揭露、使暴露于某种状态或环境中”,具体含义需结合上下文判断。通过以上表格和例句,可以更全面地理解该词的多义性和使用场景。无论是用于正式写作还是日常交流,“expose” 都是一个非常实用且表达力强的词汇。


