【hard的中文意思】“hard”是一个常见的英文单词,其含义丰富,根据不同的语境可以有多种翻译。以下是对其常见中文意思的总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“hard”在英语中是一个多义词,既可以作形容词,也可以作副词或动词使用。作为形容词时,它通常表示“坚硬的”、“困难的”、“严格的”等;作为副词时,常表示“努力地”、“猛烈地”;作为动词时,则意为“打(某人)”。在日常交流和写作中,“hard”被广泛使用,因此了解其不同含义对语言学习者非常重要。
二、表格:hard的中文意思及用法
| 英文词 | 中文意思 | 词性 | 例句示例 | 说明 |
| hard | 坚硬的 | 形容词 | The rock is hard. | 描述物体的物理特性 |
| hard | 困难的 | 形容词 | This problem is very hard. | 表示任务或问题难度大 |
| hard | 严厉的 | 形容词 | He has a hard teacher. | 指人的态度或管理方式严格 |
| hard | 努力地 | 副词 | She works hard. | 表示动作的强度或努力程度 |
| hard | 猛烈地 | 副词 | It rained hard last night. | 描述动作的强烈程度 |
| hard | 打 | 动词 | Don’t hard me! | 俚语,指“打某人”,较口语化 |
| hard | 酒精饮料 | 名词 | I need a hard drink. | 在某些地区,“hard”也指含酒精的饮料 |
三、注意事项
1. “hard”作为形容词时,常与“easy”相对,表示“困难”或“不容易”。
2. 作为副词使用时,常用于描述动作的方式,如“work hard”。
3. 在非正式场合,“hard”有时会带有贬义,比如“hard time”表示“艰难时期”。
4. 不同语境下,“hard”的翻译需灵活处理,不能一概而论。
通过以上内容可以看出,“hard”虽然简单,但实际应用中含义多样,掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用英语。


