【caper】“Caper”一词在英语中有多种含义,既可以指一种植物(如香菜),也可以指一种小偷或恶作剧,甚至可以作为俚语表示一次冒险或行动。本文将从不同角度对“caper”进行总结,并通过表格形式展示其主要含义、用法及示例。
一、Caper 的含义总结
1. 植物名称
“Caper”是一种常见的香草植物,学名为Capparis spinosa,其嫩芽和花蕾常用于烹饪,尤其在地中海地区非常受欢迎。它具有独特的风味,常被用作调味品。
2. 俚语/口语用法
在口语中,“caper”通常指一次小偷行为、恶作剧或非法活动。例如:“He pulled off a big caper last night.”(他昨晚干了一票大买卖。)
3. 动词用法
“To caper”也可作为动词使用,意为“胡闹”、“调皮”或“乱来”,带有轻微的贬义。例如:“The kids were capping around the house.”(孩子们在房子里到处乱跑。)
4. 电影与文化引用
“Caper”也常出现在影视作品中,如《The Italian Job》(意大利任务)等,这类影片通常围绕犯罪、计划和团队合作展开。
二、Caper 含义一览表
| 含义类别 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
| 植物名称 | A plant, Capparis spinosa | 香菜类植物 | The chef used capers to flavor the dish. |
| 俚语/口语 | A small theft or prank | 小偷行为或恶作剧 | He was caught in a caper at the store. |
| 动词 | To behave foolishly or mischievously | 胡闹、调皮 | The dog was capping around the yard. |
| 文化引用 | A type of movie or heist story | 犯罪或抢劫题材电影 | The movie is a classic caper film. |
结语:
“Caper”是一个多义词,在不同语境下有不同的含义。无论是作为植物、俚语还是文化符号,它都展现了语言的丰富性和灵活性。理解其不同用法有助于更准确地掌握英语表达。


