在中国的传统节日体系中，“过年”与“春节”常常被人们混为一谈，但实际上这两个概念并非完全等同。那么，究竟除夕是过年，还是春节是过年呢？这个问题看似简单，却蕴含着丰富的文化内涵和历史背景。

首先，从时间上来看，“除夕”特指农历年的最后一天晚上，也就是大年三十的夜晚。这一天，家家户户会进行一系列辞旧迎新的仪式，如贴春联、吃年夜饭、守岁等，因此许多人习惯将除夕视为“过年”的开始。然而，严格来说，“除夕”只是春节的一部分，而非整个“过年”的全部过程。

其次，关于“春节”，它是中国最重要的传统节日之一，起源于古代的岁首祈年祭祀活动。春节的时间跨度通常包括除夕、正月初一以及随后的几天，是一个完整的庆祝周期。因此，说“春节是过年”更符合广义上的定义。

再者，从文化意义上讲，“过年”不仅仅局限于某个具体的日子或节日，而是一种贯穿全年的生活方式和精神寄托。无论是在除夕夜的团圆饭桌上，还是在春节期间的走亲访友中，人们都在通过各种形式表达对家庭团聚、幸福安康的向往。这种对美好生活的追求，才是“过年”真正的核心意义所在。

综上所述，除夕可以被视为“过年”的高潮时刻，而春节则是“过年”这一系列活动的主要载体。两者相辅相成，共同构成了中国人特有的年节文化。因此，无论是除夕还是春节，它们都承载着人们对新一年的美好期许和祝福。在这个特殊的日子里，让我们一起珍惜这份传统，传承这份情感，用心去感受属于我们的“过年”时光吧！