《采薇》出自《诗经·小雅》,是中国古代文学的经典之作。这首诗通过士兵的视角,描绘了戍边生活的艰辛与思乡之情。以下是《采薇》的节选原文及其翻译:
原文:
采薇采薇,薇亦作止。
曰归曰归,岁亦莫止。
翻译:
采薇菜啊采薇菜,薇菜开始生长。
说回家啊说回家,一年将尽。
原文:
靡室靡家,猃狁之故。
不遑启居,猃狁之故。
翻译:
没有家庭没有家,只因猃狁的缘故。
无法安居休息,只因猃狁的侵扰。
这段文字生动地表现了士兵在外征战的无奈与辛酸,同时也反映了他们对和平生活的渴望。通过这些诗句,我们可以感受到古人在战争中的真实情感和生活状态。