【crashed翻译】“Crashed” 是英文单词 “crash” 的过去式和过去分词形式,中文通常翻译为“坠毁”、“崩溃”、“撞毁”或“发生故障”。根据上下文不同,其具体含义也会有所变化。例如:
- 飞机坠毁(plane crashed)
- 系统崩溃(system crashed)
- 车辆撞毁(car crashed)
2. 直接用原标题“crashed翻译”生成一篇原创的优质内容(加表格)
一、
在日常交流和专业领域中,“crashed”是一个常见的英语词汇,尤其在描述事故、技术问题或突发事件时使用频繁。它的中文翻译需结合语境来确定,常见的译法包括“坠毁”、“崩溃”、“撞毁”等。
在航空、计算机、交通等领域,“crashed”常用于描述设备、系统或交通工具的异常状态。了解其准确含义有助于更精准地理解信息,避免误解。
为了便于查阅和学习,以下是一些常见场景下的“crashed”翻译及对应示例。
二、表格:crashed 的常见翻译与示例
| 英文原词 | 中文翻译 | 常见场景 | 示例句子 |
| crashed | 坠毁 | 飞机、船只等 | The plane crashed into the mountain.(飞机撞上了山。) |
| crashed | 崩溃 | 系统、软件、网络 | The website crashed during the traffic surge.(网站在流量激增时崩溃了。) |
| crashed | 撞毁 | 车辆、建筑等 | The car crashed into a tree.(汽车撞到了树上。) |
| crashed | 发生故障 | 设备、机器 | The printer crashed and stopped working.(打印机发生故障并停止工作。) |
| crashed | 倒闭 | 公司、组织 | The company crashed due to financial problems.(公司因财务问题倒闭了。) |
三、注意事项
- “Crashed” 的翻译需根据上下文灵活处理,不能一概而论。
- 在技术文档中,“crashed” 更常用于描述系统或程序的非正常终止。
- 在新闻报道中,它常用于描述交通事故或灾难事件。
如需进一步了解某个场景下的具体翻译,可提供更多上下文信息以便更准确地解释。


