【cultivate的用法搭配】“Cultivate”是一个常见但容易被误用的动词，其核心含义是“培育、培养、耕种”，但在实际使用中，它的搭配方式多样，且常用于抽象或具体语境。为了帮助学习者更好地掌握该词的用法，以下是对“cultivate”的常见搭配进行总结，并以表格形式展示。
一、
“Cultivate”通常表示通过持续努力来发展某种能力、习惯、关系或思想。它既可以用于农业场景（如“cultivate the land”），也可用于比喻意义（如“cultivate a habit of reading”）。在英语中，“cultivate”常与名词搭配，这些名词多为抽象概念或具体对象，如“relationships”、“interests”、“skills”等。
此外，需要注意的是，“cultivate”虽然可以和“a”连用，但更常见的是直接跟名词，尤其在正式或书面语中。例如，“cultivate a friendship”比“cultivate a friend”更自然。
在使用时，还需注意其被动语态的表达方式，如“be cultivated”，这常用于描述某种特质或环境被逐渐形成的过程。
二、常用搭配表格
| 搭配结构 | 例句 | 中文解释 |
| cultivate + 名词（抽象） | Cultivate a sense of responsibility. | 培养责任感 |
| cultivate + 名词（具体） | Cultivate the soil for planting. | 耕种土地 |
| cultivate + 名词（人际关系） | Cultivate good relationships with colleagues. | 与同事建立良好的关系 |
| cultivate + 名词（技能/兴趣） | Cultivate a hobby like painting. | 培养绘画这样的爱好 |
| cultivate + 名词（思想/观念） | Cultivate a positive mindset. | 培养积极的心态 |
| cultivate + 动名词 | Cultivate the habit of exercising daily. | 培养每天锻炼的习惯 |
| be cultivated | The garden is well cultivated. | 花园被精心打理 |
| cultivate confidence / courage | She works hard to cultivate her confidence. | 她努力培养自信 |
三、注意事项
1. 搭配灵活性：虽然“cultivate”常与“a”连用，但并非所有搭配都必须加“a”。例如，“cultivate skills”比“cultivate a skill”更常见。
2. 语体差异：在口语中，人们可能更倾向于使用“develop”或“build up”，但在正式写作中，“cultivate”更具文学性和深度。
3. 文化背景：在某些文化语境中，“cultivate”可能带有“刻意培养”的意味，因此需根据上下文判断是否合适。
通过以上整理可以看出，“cultivate”不仅限于字面意义上的“耕种”，更广泛地用于表达对个人成长、社会关系及思维模式的有意识培养。掌握其搭配方式，有助于提升语言表达的准确性和丰富性。
