【indulge英语解释】“Indulge”是一个常见的英文动词，常用于描述一个人对自己或他人过度满足欲望、享受或放纵的行为。它通常带有轻微的负面含义，暗示这种行为可能缺乏节制或理性判断。
一、
“Indulge”在英语中主要表示“放纵、沉溺、纵容”。它可以指人对自己欲望的满足，也可以指对他人行为的宽容。这个词在日常使用中较为常见，常出现在描述饮食、娱乐、购物等场景中。根据语境不同，“indulge”可以有正面或略带负面的含义。
二、表格：indulge 英语解释及用法
| 中文解释 | 英文释义 | 词性 | 用法示例 | 含义说明 |
| 放纵 | to allow oneself or someone else to enjoy something without restraint | 动词 | She indulged in a rich dessert after dinner. | 表示过度享受某物，常带轻微负面色彩 |
| 沉溺 | to become absorbed in something | 动词 | He indulged in his hobbies for hours. | 强调沉迷于某种活动 |
| 纵容 | to allow (someone) to do something that is not good or wise | 动词 | The parents indulged their child’s bad habits. | 表示对不良行为的宽容或放任 |
| 享受 | to take pleasure in something | 动词 | I indulge in a cup of coffee every morning. | 带有积极意味，强调自我满足 |
| 容忍 | to tolerate something | 动词 | The teacher indulged the students’ mistakes. | 有时用于表达容忍错误或缺点 |
三、使用建议
- “Indulge”常用于口语和非正式场合，较少出现在正式书面语中。
- 在表达“放纵”时，通常隐含一种不理智或过度的行为。
- 若想表达积极的“享受”，可用“enjoy”或“take pleasure in”代替。
通过以上解释和表格，可以更全面地理解“indulge”的多种含义及其在不同语境中的使用方式。
