【those什么意思中文翻译】一、
在英语中，“those”是一个指示代词，通常用于指代复数的名词。它在句子中可以充当主语、宾语或定语，表示“那些”或“那些人/物”。根据上下文的不同，“those”可以有不同的中文翻译，如“那些”、“那群人”、“那些东西”等。
与“these”（这些）相对，“those”一般用于指代距离较远或时间上较早的事物。例如：“Those books are mine.”（那些书是我的。）
此外，“those”还可以用于强调句型中，如：“It is those people who are responsible.”（正是那些人负有责任。）
为了更清晰地理解“those”的含义和用法，以下是一份详细的表格，展示了其常见用法及对应的中文翻译。
二、表格展示
| 英文表达 | 中文翻译 | 用法说明 |
| Those | 那些 | 指代复数名词，常用于距离较远的事物 |
| Those books | 那些书 | 指代多本书 |
| Those people | 那些人 | 指代一群人 |
| Those things | 那些东西 | 指代多个物品 |
| Those who | 那些……的人 | 引导定语从句，修饰人 |
| It is those... | 正是那些…… | 强调句型，突出某一群体或事物 |
三、使用建议
在实际使用中，要注意“those”与“these”的区别。“These”用于指代近处的事物，而“those”则用于指代远处或非当前的物体或人。同时，在正式或书面语中，“those”也常用于强调某些群体或行为。
例如：
- These students passed the exam.（这些学生通过了考试。）
- Those students were not prepared.（那些学生没有准备好。）
通过正确使用“those”，可以使语言更加准确和自然。
四、结语
“Those”是一个常见的英语指示代词，主要用于指代复数的名词或人。它的中文翻译通常是“那些”，但在不同语境下也可以灵活变化。掌握“those”的用法有助于提高英语表达的准确性与地道性。
