【afford的意思】“Afford” 是一个常见的英语动词,常用于表达“承担得起、买得起、有时间做某事”等含义。在不同的语境中,“afford”的具体意思会有所变化,但核心意义是“有能力去实现某事”。以下是对 “afford 的意思”的总结与分析。
一、afford 的基本含义
| 中文解释 | 英文原义 | 例句 |
| 承担得起(费用) | Have the money to pay for something | I can't afford a new car. |
| 买得起 | Be able to buy or pay for | She can afford to go on vacation. |
| 有时间做某事 | Have time to do something | I don’t have time to afford a long meeting. |
| 能够承受(后果) | Be able to tolerate or suffer | The company can’t afford to lose another client. |
二、afford 的常见用法
1. afford + 名词 / 动名词
- 表示“能够支付……”或“能够承担……”
- 例句:I can’t afford this expensive restaurant.
2. afford to do sth
- 表示“有能力和机会去做某事”
- 例句:He can afford to take a break after work.
3. afford + 某种后果
- 表示“无法承受某种结果”
- 例句:We can’t afford to fail this project.
三、afford 的常见搭配和短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| afford a chance | 给予机会 | The teacher afforded us a chance to explain. |
| afford a living | 谋生 | He works hard to afford a living. |
| afford to be late | 有迟到的余地 | You can afford to be late once in a while. |
四、afford 的同义词与反义词
| 同义词 | 反义词 |
| manage, handle, cope with | cannot afford, not be able to |
| pay for, bear, sustain | unable to, can't bear |
五、小结
“Afford” 是一个非常实用的动词,常用于描述“能力”与“可能性”。它不仅限于金钱方面,还可以表示时间、情绪、后果等方面的“承受力”。掌握它的不同用法,有助于更准确地理解英文句子,并在写作和口语中灵活运用。
通过表格形式对 “afford 的意思” 进行归纳,可以更清晰地看到其多样的用法和含义。在实际使用中,根据上下文判断其具体含义是关键。


