【amend】“Amend” 是一个英文动词,意为“修改、修正、修订”。在法律、合同、文件或政策等正式场合中,“amend”常用于对现有内容进行调整,以使其更准确、合理或符合当前需求。该词也可以作为名词使用,表示“修正案”或“修改的内容”。在日常交流中,人们也可能会用“amend”来表达“改正错误”或“改善某事”的意思。
以下是对“amend”一词的详细说明和用法总结:
表格:Amend 的含义与用法总结
| 词性 | 含义 | 例句 | 适用场景 |
| 动词 | 修改、修正(通常指正式文件) | The bill was amended to include new provisions. | 法律、合同、政策等正式文件 |
| 动词 | 改正、纠正(错误或不当行为) | He amended his mistake by apologizing. | 日常交流、书面表达 |
| 名词 | 修正案、修改内容 | A new amendment was proposed to the constitution. | 立法、法律修订 |
| 动词 | 改善、优化(事物状态) | The company amended its strategy to increase efficiency. | 商业、管理、政策制定 |
注意事项:
- “Amend” 强调的是对已有内容的“修改”,而不是完全重写或删除。
- 在正式语境中,应避免与“change”或“alter”混淆,因为“amend”更偏向于“有目的的修正”。
- 使用时要注意语境,确保“amend”符合所描述的动作性质。
通过合理使用“amend”,可以更精准地表达对现有内容进行调整的意图,尤其在正式写作中具有重要意义。


