【homies什么意思】“Homies” 是一个英文词汇,常用于非正式语境中,表示“朋友”或“哥们儿”。这个词源于美国英语中的俚语,尤其在黑人社区和街头文化中较为常见。它不仅仅指普通的友谊,还带有一种亲密、信任和归属感的意味。
一、总结
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 名词(复数) |
| 词义 | 朋友、哥们儿、伙伴 |
| 来源 | 美国英语,尤其是黑人文化中的俚语 |
| 使用场景 | 非正式场合,如聊天、歌词、社交媒体等 |
| 情感色彩 | 带有亲切、亲密、忠诚的含义 |
| 同义词 | friends, buddies, pals, crew |
| 反义词 | strangers, enemies, foes |
二、详细解释
“Homies” 通常用来描述那些与你关系密切、可以信赖的朋友。它不仅代表了普通的朋友关系,更强调一种深厚的友谊和共同经历。比如,在一首说唱歌曲中,歌手可能会说:“I got my homies with me every step of the way.” 这句话的意思是“我的朋友们一直陪伴在我身边”。
这个词也常出现在电影、电视剧和流行文化中,用来体现角色之间的友情和团队精神。例如,在《黑客帝国》(The Matrix)中,主角尼奥就曾称呼他的朋友们为“homies”。
需要注意的是,“homies” 虽然听起来很友好,但在某些语境下也可能带有轻微的贬义或特定群体的标签。因此,在正式场合中,还是建议使用更标准的词汇如 “friends” 或 “buddies”。
三、使用示例
1. I’m going to hang out with my homies this weekend.
我这个周末要和我的朋友们一起出去玩。
2. He’s always there for his homies.
他总是支持他的朋友们。
3. We’re a tight-knit group of homies.
我们是一群关系非常紧密的朋友。
四、结语
“Homies” 是一个富有感情色彩的词汇,体现了人与人之间深厚的情感联系。虽然它更多地出现在非正式语境中,但它的使用范围广泛,尤其是在年轻人和流行文化中。了解这个词的含义和用法,有助于更好地理解英语口语和文化背景。


