【mending是什么意思】2.
“Mending” 是一个英文单词,常见于日常英语中,含义丰富,根据语境不同,可以有多种解释。以下是对 “mending” 一词的详细解析,包括其基本含义、用法及常见搭配。
一、
“Mending” 是动词 “mend” 的现在分词形式,表示“修补、修复、缝补”的动作。它既可以指物理上的修理(如衣服、工具等),也可以用于比喻性的表达(如关系、情绪等)。在不同的语境中,“mending” 可以有不同的意思和用法。以下是对其含义和使用方式的详细说明。
二、表格展示:mending 的含义与用法
| 含义类别 | 中文解释 | 示例句子 | 说明 |
| 物理修补 | 修理、缝补 | She is mending her dress. | 指对物品进行实际的修理或缝补 |
| 情感修复 | 修复关系、情感 | They are working on mending their friendship. | 指恢复破裂的关系或情感 |
| 责任/义务 | 承担责任 | He took the mending of the house upon himself. | 表示承担某项任务或责任 |
| 法律术语 | 纠正错误 | The court ordered a mending of the legal documents. | 在法律文件中修正错误 |
| 心理层面 | 修复心理创伤 | Therapy helps in the mending of past wounds. | 指心理上的愈合过程 |
三、使用建议
- “Mending” 通常用于描述一种持续或正在进行的动作,强调的是“修复”的过程。
- 它常与 “the mending of” 搭配使用,表示“对……的修复”。
- 在正式或书面语中,它更倾向于表达“纠正、修复”等较为抽象的概念;而在口语中,更多用于“缝补、修理”等具体行为。
四、常见搭配短语
| 短语 | 含义 |
| mending a relationship | 修复关系 |
| mending a wound | 包扎伤口 |
| mending a mistake | 纠正错误 |
| mending a car | 修理汽车 |
| mending one’s ways | 改过自新 |
五、总结
“Mending” 是一个多功能词汇,既可用于具体事物的修理,也可用于抽象概念的修复。理解它的含义需要结合上下文,同时注意不同语境下的使用习惯。掌握这些用法有助于更准确地理解和运用该词。


