【bucchigiri什么意思】“bucchigiri”是一个日语词汇,源自日语中的“ぶちきり”,通常用于表达一种强烈的情绪或行为,比如愤怒、失控、崩溃等。这个词在日语中并不常见于正式场合,更多出现在网络用语、动漫、游戏或口语中,带有一定的情绪色彩和夸张的意味。
“bucchigiri”是日语中“ぶちきり”的音译,原意为“打破”或“冲破”,但在现代用法中,它常被用来形容情绪爆发、失去理智或做出极端行为。这种用法多见于年轻人之间,尤其是在网络交流中,表示某人突然情绪失控或做出出格的事情。
表格展示:
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 日语“ぶちきり”(bucchigiri) |
| 字面意思 | “打破”、“冲破” |
| 现代用法 | 形容情绪爆发、失控、崩溃或极端行为 |
| 使用场景 | 网络交流、动漫、游戏、日常口语 |
| 情感色彩 | 强烈、夸张、情绪化 |
| 是否正式 | 非正式,多用于非正式场合 |
| 常见搭配 | “bucchigiriする”(做出bucchigiri的行为) |
| 类似表达 | 意气用事、情绪失控、发疯 |
通过以上内容可以看出,“bucchigiri”并不是一个标准的日语词汇,而是一种带有情绪色彩的网络用语。在使用时需注意语境,避免误解或不当表达。


