【invoke】在技术、法律和日常用语中,“invoke”是一个常见但含义多变的词。它既可以表示“调用”或“引发”,也可以指“援引”或“引用”。以下是对“invoke”一词的总结与不同语境下的使用方式。
一、总结
“Invoke”是一个动词,其核心含义是“唤起、调用或引用某种力量、规则或行为”。根据上下文的不同,它可以有多种解释:
- 技术领域:常用于编程中,表示调用函数或方法。
- 法律领域:表示援引法律条款或宪法规定。
- 日常用语:可以表示唤起情感、记忆或行动。
该词在不同场景中的使用方式和语气也有所不同,需结合具体语境理解。
二、不同语境下的“invoke”用法对比
| 语境 | 含义 | 示例句子 | 使用特点 |
| 技术 | 调用函数或方法 | The program invokes the function `start()`. | 常见于编程语言(如Python、Java) |
| 法律 | 引用法律或条款 | The judge invoked the 14th Amendment. | 正式、严谨,强调依据 |
| 日常用语 | 唤起情感或记忆 | She invoked memories of her childhood. | 比较抽象,强调心理反应 |
| 宗教/哲学 | 呼唤神灵或精神力量 | He invoked the gods for protection. | 具有象征性,带有信仰色彩 |
| 行政管理 | 启动程序或政策 | The government invoked emergency powers. | 强调正式启动机制 |
三、使用建议
- 在技术文档中,应明确“invoke”的具体对象(如函数名、API接口等)。
- 在法律文本中,应注明所引用的条文编号或名称,以增强权威性。
- 在日常写作中,避免过度使用“invoke”以保持语言自然,可考虑替换为“call”、“bring up”或“refer to”。
四、结语
“Invoke”是一个多功能动词,其使用需要根据上下文灵活调整。无论是技术操作、法律引用还是情感表达,准确理解其含义有助于提升沟通效率和语言表现力。


