【cue什么意思】在日常交流中,尤其是在影视、音乐、表演等场景中,“cue”这个词经常被使用。很多人对它的具体含义并不清楚,甚至误以为是某种专业术语或网络用语。本文将从多个角度解释“cue”的含义,并通过表格形式进行总结。
一、什么是“cue”?
“Cue”是一个英文单词,原本源自法语“cuer”,意为“线索”或“提示”。在不同的语境中,“cue”有不同的含义,常见的有以下几种:
1. 在戏剧、电影、音乐中:指演员或演奏者需要开始动作、说话或演奏的提示信号。
2. 在口语中:表示“提醒”或“暗示”,比如“he gave me a cue to leave”(他给我一个离开的暗示)。
3. 在电子游戏或视频中:常用于“cue卡”或“提示音”,用来引导玩家下一步操作。
4. 在社交场合中:有时也表示“轮到你了”,比如“it's your cue to speak”(该你发言了)。
二、不同语境下的“cue”含义
| 语境 | 含义 | 示例 |
| 戏剧/电影 | 演员开始表演的提示 | 导演打手势示意演员上场。 |
| 音乐 | 演奏者开始演奏的提示 | 指挥用手势示意乐队开始演奏。 |
| 口语 | 提醒或暗示 | “You’re being too loud, that’s your cue to stop.”(你太大声了,这是你停止的提示。) |
| 社交场合 | 轮到你行动 | “It’s your cue to ask the question.”(该你提问了。) |
| 游戏/视频 | 操作提示 | 游戏中出现“press A to jump”就是一种cue。 |
三、总结
“Cue”虽然简单,但在不同领域中有丰富的含义。它既可以是舞台上的提示信号,也可以是生活中的暗示或提醒。理解“cue”的多种用法,有助于我们在不同场合更准确地沟通和表达。
如果你在观看节目、参与演出或玩游戏时遇到“cue”这个词,可以根据上下文判断它的具体含义,从而更好地理解和应对。
关键词:cue意思、cue是什么、cue的用法、cue在戏剧中的作用、cue的中文翻译


