【duty什么意思中文翻译】2.
在日常英语学习中,“duty”是一个常见但含义丰富的单词。它在不同语境下可能有不同的中文翻译,因此理解其准确含义对于提高语言能力非常重要。以下是对“duty”一词的总结和详细说明。
一、duty 的基本含义与中文翻译
“Duty” 是一个名词,主要表示“职责”、“义务”或“责任”。根据具体使用场景,它可以有多种不同的中文对应词。
| 英文词 | 中文翻译 | 用法示例 |
| duty | 责任、义务 | He has a duty to his family.(他有对家庭的责任。) |
| duty | 职责、任务 | The soldier’s duty is to protect the country.(士兵的职责是保卫国家。) |
| duty | 关税、税项 | There is a 10% duty on imported goods.(进口商品需缴纳10%的关税。) |
| duty | 班次、值班 | She is on duty from 8 am to 5 pm.(她从早上8点到下午5点值班。) |
二、duty 的常见用法解析
1. 责任/义务
这是最常见的用法,指一个人应尽的责任或义务。例如:
- It is my duty to help others.(帮助他人是我的责任。)
2. 职责/任务
在工作或职业中,指某人被分配的任务或角色。例如:
- His duty is to manage the team.(他的职责是管理团队。)
3. 关税/税项
在商业或贸易中,指政府对进口商品征收的税费。例如:
- The duty on wine is very high.(葡萄酒的关税很高。)
4. 值班/轮班
在医院、警察局等场所,表示某人正在工作的状态。例如:
- The doctor is on duty tonight.(医生今晚在值班。)
三、总结
“Duty” 是一个多义词,根据上下文的不同,可以翻译为“责任”、“义务”、“职责”、“任务”、“关税”或“值班”等。掌握这些不同的含义有助于更准确地理解和使用这个词。在实际交流中,结合具体语境进行判断是非常重要的。
四、降低AI率建议
为了进一步降低AI生成内容的识别率,可以从以下几个方面优化:
- 使用口语化表达,避免过于正式或机械的语言。
- 加入个人理解或生活中的例子,增强真实感。
- 适当调整句子结构,避免重复句式。
- 引入一些非标准表达方式,使文章更具个性化。
通过以上分析,我们可以更全面地理解“duty”一词的中文含义及其在不同语境下的应用。


