【hinder】在日常交流和写作中，“hinder”是一个常见但容易被误解的动词。它通常表示“阻碍、妨碍、阻止”的意思，但在使用时需要注意语境和搭配。以下是对“hinder”的详细总结与用法分析。
一、单词含义总结
| 中文释义 | 英文解释 | 用法说明 |
| 阻碍 | to prevent something from happening or continuing | 表示对某事的进展造成阻碍 |
| 妨碍 | to make it difficult for someone to do something | 强调对他人行动的干扰 |
| 阻止 | to stop something from occurring | 可用于被动语态，如“the plan was hindered” |
二、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 | 中文解释 |
| hinder someone from doing something | The heavy rain hindered the delivery of the goods. | 大雨阻碍了货物的运送。 |
| hinder the progress | The lack of funding hindered the project’s progress. | 资金不足阻碍了项目的进展。 |
| be hindered by | The athlete was hindered by an injury. | 这位运动员因伤受到阻碍。 |
三、注意事项
1. 主语与宾语关系：
“hinder”常用于“hinder + 宾语 + from doing something”的结构，强调对某人或某事的阻碍作用。
2. 被动语态使用：
在正式或书面语中，“be hindered by”是常见的表达方式，如“The research was hindered by limited resources.”
3. 与其他词的区别：
- “hinder”与“prevent”类似，但“prevent”更强调直接阻止发生，而“hinder”则侧重于使事情变得困难。
- “hinder”与“obstruct”也相近，但“obstruct”多用于物理障碍（如道路），而“hinder”更抽象。
四、总结
“Hinder”是一个实用且常用的动词，主要表示“阻碍、妨碍、阻止”的意思。在使用时需注意其搭配结构和语境选择，避免误用。通过合理的例句和搭配，可以更准确地表达“阻碍”的概念，提升语言表达的清晰度和准确性。
如需进一步了解相关词汇（如“impede”、“block”等），可继续探讨。
