【琵琶行,中的古今异意词】《琵琶行》是唐代诗人白居易的代表作之一，以其细腻的情感描写和生动的语言风格著称。在阅读这首诗时，我们常常会遇到一些词语，它们在古代与现代汉语中的意义有所不同，这种现象称为“古今异义”。了解这些古今异义词，有助于我们更准确地理解诗歌内容。
以下是对《琵琶行》中部分古今异义词的总结，并以表格形式展示其古今意义差异。
一、古今异义词总结
1. “商人”
- 古义：指从事商业活动的人，多指经营盐铁等商品的商人。
- 今义：泛指从事买卖活动的人，包括各种类型的商人。
2. “颜色”
- 古义：指容貌、面容，如“颜色憔悴”。
- 今义：指物体的颜色或色彩。
3. “老大”
- 古义：排行老大，也可指年纪大了。
- 今义：通常指年龄较大或地位较高的人。
4. “命”
- 古义：指命运、天命，如“命途多舛”。
- 今义：指生命、命令或安排。
5. “江州司马”
- 古义：官职名称，指江州的司马一职。
- 今义：已无此官职，仅作为历史称谓。
6. “转轴拨弦”
- 古义：指调整琴弦、弹奏的动作。
- 今义：常用于比喻调整工作、计划等。
7. “曲终人散”
- 古义：指乐曲结束，人们散去。
- 今义：比喻事情结束后众人离去，常带有失落感。
8. “青衫”
- 古义：古代官员的服装颜色，象征身份。
- 今义：泛指深色衣服，不再有特定身份含义。
9. “低眉信手续续弹”
- 古义：低头看着手指，继续弹奏。
- 今义：形容专注、沉思的状态。
10. “梦啼妆泪红阑干”
- 古义：梦中哭泣，眼泪流满脸颊。
- 今义：多用于描述悲伤情绪，但不强调具体动作。
二、古今异义词对比表
| 词语 | 古义 | 今义 |
| 商人 | 从事商业的人 | 泛指买卖者 |
| 颜色 | 容貌、面容 | 物体的颜色 |
| 老大 | 排行第一或年长 | 年纪大或地位高 |
| 命 | 命运、天命 | 生命、命令 |
| 江州司马 | 官职名称 | 历史称谓 |
| 转轴拨弦 | 调整琴弦、弹奏 | 比喻调整工作或计划 |
| 曲终人散 | 乐曲结束，人们散去 | 比喻事情结束后众人离开 |
| 青衫 | 官员服饰，象征身份 | 深色衣服 |
| 低眉信手 | 低头看着手指，继续弹奏 | 形容专注、沉思 |
| 梦啼妆泪 | 梦中哭泣，泪水满面 | 描述悲伤情绪 |
通过以上分析可以看出，《琵琶行》中的一些词语在现代汉语中已发生了语义变化，了解这些古今异义词有助于我们更好地把握诗歌的原意和情感表达。在学习古文时，除了关注字面意思，还应结合历史背景和语言演变来深入理解作品内涵。
