【嗟乎燕雀安知鸿鹄之志哉意思嗟乎燕雀安知鸿鹄之志哉原文及翻译】一、
“嗟乎燕雀安知鸿鹄之志哉”是一句出自《史记·陈涉世家》的经典名言，意思是：“唉，小燕子和麻雀怎么能理解大雁的志向呢？”这句话表达了对有远大抱负的人不被理解的感慨，也常用来形容普通人无法理解志向高远者的心境。
该句不仅在古代文学中具有重要地位，也在现代语境中被广泛引用，用于表达对理想、抱负与现实之间差距的思考。以下将从原文、翻译、出处、含义等方面进行详细解析，并通过表格形式进行归纳总结。
二、原文及翻译对照表
| 内容 | 解析 |
| 原文 | 嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！ |
| 出处 | 《史记·陈涉世家》 |
| 作者 | 司马迁 |
| 翻译 | 唉！小燕子和麻雀怎么能知道大雁的志向呢？ |
| 字面解释 | “嗟乎”是感叹词，表示惋惜或感叹；“燕雀”比喻平凡之人；“鸿鹄”指大雁，象征志向远大的人；“安知”即“怎么知道”。 |
| 深层含义 | 表达了对志向高远者的孤独感，也反映出社会对理想主义者的误解与不理解。 |
| 现代用法 | 常用于鼓励他人坚持理想，或表达自己不被理解的无奈。 |
三、延伸解读
这句话出自陈胜、吴广起义前的言论，当时陈胜曾说：“燕雀安知鸿鹄之志哉！”表明他不甘于平庸，渴望改变命运。这不仅是对自身理想的宣言，也是对当时社会阶层固化的一种反抗。
在今天，“燕雀安知鸿鹄之志哉”依然具有强烈的现实意义。它提醒我们，真正的志向往往不被世俗所理解，但正是这些不被理解的梦想，推动了历史的发展和社会的进步。
四、结语
“嗟乎燕雀安知鸿鹄之志哉”不仅仅是一句古文，更是一种精神的象征。它告诉我们：不要轻视那些看似不起眼的人，因为他们可能怀揣着改变世界的大志。同时，也要坚定自己的信念，即使不被理解，也要勇敢前行。
如需进一步探讨该句在不同语境下的应用，或了解其他类似经典名句，欢迎继续交流。
