【求despacito的音译歌词】《Despacito》是波多黎各歌手路易斯·冯西(Luis Fonsi)与洋基老爹(Daddy Yankee)合作的一首西班牙语流行歌曲,自2017年发布以来风靡全球。这首歌以其轻快的节奏和朗朗上口的旋律深受喜爱,但因为是西班牙语,很多中文听众在听歌时会希望看到音译歌词,以便更好地理解或跟唱。
以下是对《Despacito》部分歌词的音译整理,帮助大家更直观地感受其发音和节奏。
总结
《Despacito》是一首非常受欢迎的西班牙语歌曲,因其独特的拉丁风格和优美的旋律而广受喜爱。为了方便中文听众更好地理解和跟唱,许多网友会寻找其音译歌词。以下是该歌曲中一些经典段落的音译版本,供参考。
音译歌词表
原文(西班牙语) | 音译(中文拼音) | 中文意思 |
Despacito, quiero respirar tu cuello lentamente | De sī pā tī, qié huí zhēn xī nǐ cùe ěr lèn màn de | 轻轻地,我想慢慢呼吸你的脖子 |
Vamos a hacerlo en un lugar donde nadie nos vea | Wān sī ào zuò hǎo zài yī gè dì fāng wèn dōu méi rén men jiàn dào | 我们去一个没人看见的地方做这件事 |
Quiero desnudarte a besos, desvestirte sin prisa | Qié huí shī nù dē nǐ yǐ bēi sī, shī wèi nǐ xīn pí sā | 我想用吻脱掉你的衣服,不急不慢地 |
Y luego, si te gusta, te lo haré otra vez | Y lán hòu, ruò nǐ xǐ guā, nǐ de lǎo huà wǒ yī tóu zài | 然后,如果你喜欢,我会再做一次 |
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú | Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú | 你,你,你,你,你,你,你 |
Yo soy un hombre sincero, con un corazón abierto | Wǒ shì yī gè rén xiōng zhēn, yǒu yī gè xīn huái kāi fàng | 我是一个真诚的人,有一颗开放的心 |
Si quieres que te ame, si quieres que te abrace | Ruò nǐ xiǎng yào nǐ ài, ruò nǐ xiǎng yào nǐ bǎo huái | 如果你想让我爱你,如果你想拥抱你 |
以上内容为《Despacito》部分歌词的音译整理,旨在帮助中文听众更直观地感受原曲的发音和节奏。如需完整歌词音译,建议参考专业音乐平台或相关音乐社区资源。