“寻常到此回”这一说法在常见的古籍、诗词或成语中并不常见,似乎并不是一个标准的成语或诗句。因此,它可能是现代人根据某些语境或创作需要而临时组合出的短语,或者是对某句古诗、俗语的误记或变体。
不过,我们可以从字面意思入手,分析其可能的来源与含义。
“寻常”一词,在古汉语中常指“平常、普通”,也可作“长度单位”,如“八尺为一寻,十寻为一常”。但在文学作品中,“寻常”多用于形容平凡、普通的事物或状态,如“寻常巷陌”、“寻常百姓”。
“到此回”则更像是一种口语化表达,意思是“到了这个阶段”、“到了这个时候”或“到了这一刻”。它带有时间上的转折意味,常用于叙述某种情境的变化或转折点。
将两者结合,“寻常到此回”可以理解为:在看似普通、平淡的情境下,突然到了某个关键的时刻或转折点。这种表达方式虽然不常见,但具有一定的文学色彩和哲理意味,可能被用在散文、小说、诗歌或网络语境中,表达一种“平静中见波澜”的意境。
如果要追溯它的出处,目前并没有明确的文献记载表明“寻常到此回”出自哪一部经典著作。它可能是现代人根据某些古文意象进行的再创造,也可能是对某句古诗的误解或改编。
例如,有人可能会将其与辛弃疾《青玉案·元夕》中的“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”相联系,认为“寻常到此回”是对这种“平凡中遇见非凡”意境的另一种表达。
总的来说,“寻常到此回”并非传统典故,而是现代语境中较为新颖的表达方式。若想进一步探讨其来源,可能需要更多的上下文信息,比如它出现在哪篇文章、哪部作品中,或者是由谁提出的。
如果你是在某本书、某段文字中看到这句话,建议提供更多信息,以便更准确地判断其来源和含义。