【城东早春古诗的意思翻译】《城东早春》是唐代诗人杨巨源创作的一首七言绝句，描绘了早春时节城东的景色，表达了诗人对春天初临的喜悦与赞美。这首诗语言清新自然，意境优美，是唐代描写早春的经典之作。
一、诗歌原文
> 城东早春
> 杨巨源
> 诗家清景在新春，
> 绿柳才黄半未匀。
> 若待上林花似锦，
> 出门俱是看花人。
二、诗歌意思翻译
| 原文 | 翻译 | 意思解释 |
| 诗家清景在新春 | 诗人眼中的美景在初春时节 | 表示诗人最欣赏的是早春的清新景象 |
| 绿柳才黄半未匀 | 绿柳刚刚发芽，颜色尚未均匀 | 描绘早春柳树刚冒新芽的状态 |
| 若待上林花似锦 | 如果等到上林苑（皇家园林）花开如锦 | 暗示如果等到繁花盛开时再来看花 |
| 出门俱是看花人 | 外出的人都是赏花的人 | 表达了人们在盛花时节争相观赏的热闹场面 |
三、总结
《城东早春》通过简洁的语言，生动地描绘了早春时节城东的自然景色。诗人不直接描写繁花似锦的盛景，而是聚焦于“绿柳才黄”的初春状态，表现出一种含蓄而清新的美感。诗中还暗含了对人们追逐繁华现象的反思，提醒人们珍惜初春的宁静与美好。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 城东早春 |
| 作者 | 杨巨源（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 早春景色、自然之美 |
| 语言风格 | 清新自然，含蓄隽永 |
| 艺术特色 | 以小见大，借景抒情 |
| 诗句重点 | “绿柳才黄半未匀”、“出门俱是看花人” |
这首诗虽短，却意境深远，展现了诗人敏锐的观察力和对自然的热爱，是一篇值得细细品味的佳作。
