【forthwith翻译】2. 直接用原标题“forthwith翻译”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
在英语中,“forthwith”是一个较为正式且较少见的副词,常用于书面语或正式场合。它的核心含义是“立即、立刻”,强调动作的迅速性和紧迫性。根据不同的语境,它可能还带有“即刻”、“马上”或“当场”的意思。
为了更好地理解“forthwith”的含义和用法,以下是对该词的总结与分析:
一、
“Forthwith”源自古英语,意为“立即”或“立刻”。它通常用于正式或文学性的语境中,表示某事应尽快发生或执行。相较于现代常用的“immediately”或“right away”,“forthwith”更显庄重,常见于法律文件、官方公告或文学作品中。
在实际使用中,“forthwith”可以替换为“at once”、“without delay”或“instantly”,但需要注意其语气的正式程度。此外,在口语中,这个词很少被使用,因此在日常交流中不推荐使用。
二、表格:forthwith 的含义与用法对比
| 英文单词 | 中文含义 | 常见用法场景 | 同义词/近义词 | 使用频率 | 语气风格 |
| forthwith | 立即、立刻 | 正式文件、法律文本 | immediately, at once | 较低 | 正式、庄重 |
| 文学作品 | without delay | ||||
| 官方声明 | instantly |
三、例句解析
- The court ordered the defendant to leave the premises forthwith.
法院命令被告立即离开现场。
- He was dismissed forthwith for violating company policy.
他因违反公司政策而被立即解雇。
- The decision was made forthwith, with no further discussion.
决定是在没有进一步讨论的情况下立即做出的。
四、注意事项
- “Forthwith”多用于书面语,不适合口语。
- 在现代英语中,使用“immediately”或“right away”更为常见。
- 如果希望保持语言的正式感,可以在特定语境下使用“forthwith”。
3. 降低AI率的说明
本内容通过结合书面语与口语表达、加入具体例句与对比表格、并采用自然流畅的语言结构,有效降低了AI生成内容的痕迹。同时,避免了重复用词和机械化的表达方式,使文章更具可读性和真实性。


