【disregard】在日常交流和写作中,“disregard”是一个常见但容易被误解的词汇。它通常表示“忽视、不理会”或“不予考虑”,但在不同语境中,其含义和用法可能会有所不同。本文将对“disregard”的含义、使用场景及常见搭配进行总结,并通过表格形式帮助读者更好地理解和应用这一词汇。
一、
“Disregard”主要表示对某事物的忽略或不重视,常用于正式或书面语中。它可以作为动词或名词使用,具体含义取决于上下文。以下是几种常见的用法:
1. 作为动词:表示“忽视、无视”,例如:“He disregarded the warning signs.”(他忽视了警告标志。)
2. 作为名词:表示“忽视、漠视”,例如:“There was a complete disregard for safety regulations.”(对安全规定完全置之不理。)
3. 搭配使用:如“disregard for”、“disregard of”等,常用于表达对某种行为或规则的不重视。
需要注意的是,“disregard”与“ignore”有相似之处,但“disregard”更偏向于一种有意的、故意的忽视,而“ignore”则更多指无意或无意识的不注意。
二、常见用法与例句对比表
| 用法 | 含义 | 例句 | 说明 |
| Disregard (动词) | 忽视、不理会 | He disregarded my advice. | 强调有意地不听从建议 |
| Disregard (名词) | 忽视、漠视 | There was a total disregard for rules. | 表示对规则的不尊重 |
| Disregard for | 对……的忽视 | A disregard for personal safety | 强调对安全的不重视 |
| Disregard of | 对……的无视 | The disregard of the law | 指对法律的无视 |
| Disregardfully | 傲慢地、轻蔑地 | She spoke disregardfully. | 描述说话方式带有轻视 |
| Disregarding | 在……不顾下 | Disregarding the consequences | 不顾后果地行动 |
三、使用建议
- 避免混淆:虽然“disregard”和“ignore”都表示“忽视”,但“disregard”更强调主观上的不重视,而“ignore”可能更偏向于被动或无意的行为。
- 语境选择:在正式或严肃的场合中,“disregard”比“ignore”更合适。
- 搭配注意:使用“disregard for”时,后接的是抽象概念(如规则、安全、礼貌等),而非具体对象。
四、结语
“Disregard”是一个具有明确语义且使用广泛的词汇,尤其在正式写作和批评性语言中非常常见。正确理解和使用这一词汇,有助于提升语言表达的准确性和专业性。通过上述表格和解释,希望读者能够更加清晰地掌握“disregard”的各种用法及其适用情境。


