【crosswalks翻译中文】一、
“Crosswalks” 是一个英文单词，通常指“人行横道”，即行人过马路的专用通道。在不同的语境中，“crosswalks” 可能有不同的含义，比如在城市规划、交通管理或艺术作品中使用时，可能会有更广泛的解释。
为了帮助读者更好地理解这一术语，以下将从基本定义、常见用法、相关词汇及翻译方式等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | Crosswalks |
| 中文翻译 | 人行横道 / 行人过街处 |
| 基本定义 | 指设置在道路上供行人安全穿越的区域，通常标有斑马线和交通标志 |
| 常见用法 | 用于城市道路设计、交通安全标识、交通法规等 |
| 相关词汇 | Pedestrian crossing, zebra crossing, crosswalk |
| 地区差异 | 在英式英语中常用 "pedestrian crossing"，在美式英语中常用 "crosswalk" |
| 艺术作品中的含义 | 有时也指代一种艺术装置或摄影作品名称，如摄影师的作品集名 |
| 交通规则 | 通常要求车辆在接近人行横道时减速让行 |
| 安全提示 | 行人应遵守信号灯指示，避免在无信号控制的路口随意穿越 |
三、总结
“Crosswalks” 的核心含义是“人行横道”，是城市交通系统中保障行人安全的重要设施。不同地区可能使用不同的表达方式，但其功能和意义基本一致。了解这一概念有助于提高出行安全意识，并在日常生活中正确识别和使用人行横道。
此外，在非交通语境中，“crosswalks” 也可能被赋予象征性或艺术性的意义，需结合具体上下文进行判断。
