get into trouble 这个固定短语本身已经自带介词 into，完整含义是陷入麻烦惹上麻烦，短语本身是自足结构，常规情况下后面不需要额外再加介词，如果要继续补充内容，最常用搭配是 get into trouble with，后面接人或者机构，表示和某人或者某方产生麻烦，也就是惹到某人 受到某方的追责，除此之外还有 get into trouble for，后面接原因，表示因为某事而陷入麻烦，这两组是考试高频考点，很多同学会混淆，不清楚什么时候需要追加介词，核心判断逻辑就是看你想表达的语义，单纯表达陷入麻烦就不用再加介词，需要指明麻烦对象或者麻烦起因，才追加对应的介词。

核心搭配对照表

搭配原理说明

get into trouble 里面的 into 本身就是介词，作用是连接 get 和 trouble，表示进入麻烦这个状态，所以这个短语本身已经完成介词搭配，这也是很多同学疑惑的根源，误以为短语后面还缺介词。

如果要扩展语义，with 属于对象介词，用来引出麻烦相关的主体，for 属于原因介词，用来引出造成麻烦的事由，这两个属于追加介词，不是短语本身自带，属于拓展用法，不是必须使用。

补充拓展，还有少量场景会见到 get into trouble over，over 同样表示因为，和 for 用法接近，但是考试出现频率很低，不属于核心考点。

使用操作步骤

第一 判断句子语义，如果句子只需要表达某人惹祸了，直接使用 get into trouble，后面不用加任何介词，例句 He will get into trouble 他会惹上麻烦。

第二 如果句子要表达被警察老师这类对象追责，选用介词 with，例句 He got into trouble with the teacher 他惹老师生气了 被老师追责。

第三 如果句子要交代惹麻烦的原因，选用介词 for，例句 She got into trouble for being late 她因为迟到惹上麻烦。

第四 区分易错点，不要在 get into trouble 后面错误添加 to of 这类介词，这类搭配属于错误用法，考试经常设置干扰选项。

第五 拓展同类短语对比，get out of trouble 摆脱麻烦，这个短语同样自带介词 of，学习的时候可以对照记忆。

核心总结

get into trouble 本身已经含有介词 into，基础用法不需要额外加介词，想要引出追责对象就加 with，想要引出惹麻烦的原因就加 for，做题的时候优先看题干想表达的语义，根据语义选择追加介词，牢记不要随意添加 to of 这类错误介词。

【常见问题】

问题 1 get into trouble 后面可以加介词 to 吗

回答 1 get into trouble 后面不可以加介词 to，get into trouble 本身已经自带介词 into，追加 to 属于错误搭配，常用追加介词是 with 和 for。

问题 2 get into trouble 加介词 with 和 for 有什么区别

回答 2 get into trouble 加介词 with 是引出追责对象，get into trouble 加介词 for 是引出惹麻烦的原因，二者语义功能不一样，做题根据句子想表达的意思选择介词。

问题 3 get into trouble 不加介词可以单独使用吗

回答 3 get into trouble 不加介词可以单独使用，这个短语本身结构完整，单独使用就可以表达陷入麻烦，不需要强制追加介词。

【免责申明】

本内容为英语短语搭配学习参考，不同教材和考试对拓展搭配的收录范围存在细微差异，正式考试答题请以对应教材考纲要求为准。